Random Sort...

Select a block of cells and choose the Random Sort item from the Tools -> ZRandom submenu:

Options

Keep rows together

Check this box if you have rows of data that should remain together.

Output In-Place

The shuffled data will replace the selection.

Output to Clipboard

The shuffled data will be put in the clipboard and can be pasted anywhere.